Prevod od "pred samo" do Srpski

Prevodi:

od same

Kako koristiti "pred samo" u rečenicama:

Pred samo nekaj dnevi, mi je rekel, da letos spomladi ne bo nikomur prodajal živine.
Pre nekoliko dana èuo sam da je rekao da neæe prodati ni grlo nikome ovog proleæa.
Pred samo 26 urami je v stavbi za menoj prišlo do bizarnega streljanja, kije sprožilo veliko zasledovalno akcijo.
Pre samo 26 èasova, u zgradi koju vidite iza mene... došlo je do bizarnih, i po svoj prilici nemotivisanih ubistava vatrenim oružjem... zbog kojih federalna policija intenzivno traga za jednim èovekom.
Tabor smo zapustili pred samo nekaj urami.
Napustili smo logor pre samo nekoliko sati.
Pred samo pol leta se je začela nevihta.
Pre samo 6 meseci... Izbila je oluja.
Ampak pred samo tremi dnevi nisem imela nobene preteklosti, sedaj pa se poskušam spomniti celega svojega življenja.
Пре три дана нисам имала никакву прошлост, а сада покушавам да се сетим читаве вечности!
Pred samo mesecem dni sva bila v smrtni nevarnosti v rokah banditov.
Pre samo mesec dana, bili smo u smrtnoj opasnosti u rukama bandita.
Ta kraj ste zgradili veliko pred samo vojno.
Ovo mesto ste sigurno gradili mnogo pre nego što je rat poèeo.
Pred samo nekaj dnevi je Colt vse bolj tonil in zdelo se je, da odhaja v zgodovino kot nepomemben.
Do pre samo nekoliko dana Kolt je sve više tonuo i èinilo se da odlazi u istoriju kao beznaèajan.
Pred samo osmimi urami si bila sramežljiva, mala devica, sedaj pa ne nosiš več spodnjih hlačk.
Bila si sramežIjiva mala devica, a sad ne nosiš ni gaćice. Samo pokušavam...
Ne vem, težko je ugotoviti znotraj te zadeve, ampak prisežem, da sem te pustila pred samo nekaj dnevi.
Ne znam. Teško je reæi kada si unutra, ali meni je izgledalo, kunem se, samo kao nekoliko dana.
Pred samo 18 meseci ste bili povabljeni k nam in vi ste ubili našega konzula.
Pre samo 18 meseci, povredili ste našu teritoriju i ubili našeg konzula.
Zdi se, da je neka tekočina tekla pred samo nekaj leti v mali strugi na robu globoke Marsove globeli.
Èini se da se neka vrsta tekuæe forme pojavila u zadnjih nekoliko godina, u malom jarku na rubu duboke marsovske kotline,
Živela sem v strahu pred samo seboj, in zdaj ne morem več bežati.
Uvek sam bila sposobna da se brinem o sebi, ali sada ne mogu... Ne mogu više da bežim.
Reševal sem te pred samo seboj, Abby.
Spašavao sam te od tebe same, Abby.
Ona je isto rekla pred samo 10 minutami!
Ona je to isto meni rekla prije samo 10 minuta!
Nekdo drug je skočil z žerjava ob istem pomolu leta 1986, pred samo dvema letoma pa je prav pred skladiščem naplavilo truplo.
Netko drugi je skoèio sa krana za utovar brodova sa iste luke još '86-e, a još jedno tijelo je isplivalo kod kamenja baš ispred tog skladišta prije samo dvije godine.
Sporočilo je bilo poslano pred samo eksplozijo, in ni uspelo priti do serverja. -"NE ŽIVI V OBŽALOVANJU, MAMA. OPROŠČAM TI."
Poruka neposredno pre eksplozije, ali nije bilo prilike za se pošalje na server.
Veš, pol od tega razmerja z Lois je, da jo obvaruješ pred samo njo.
Znaš, pola stvari koje radim u vezi sa Lois je da je štitim od nje same.
Sodobne industrijske družbe in industrijska revolucija so se razvile pred samo šestimi sekundami.
Moderna industrijska društva, Industrijska revolucija, tek zadnjih 6 sekundi.
Naučili smo se izkoristiti več kot 50 000 krat več energije, kot naši predniki pred pred samo 10 000 leti.
Nauèili smo da dobijemo 50.000 puta više energije od naših predaka pre samo 10, 000 hiljada godina ranije.
Pred samo parimi urami, Craig Wendel Ferren bi moral biti usmrčen.
Pre samo nekoliko sati, Kreg Vendel Feren je trebao biti pogubljen.
Pred samo tremi tedni smo sedeli za mizo in jedli šunko.
Pre samo tri nedelje, sedeli smo za ovim stolom... jeli šunku.
Pred samo nekaj stoletji, sekundami v kozmičnem času, nismo niti vedeli, kje in kdaj smo.
Pre samo par vekova, puka sekunda kosmièkog vremena, nismo znali ništa o tome gde smo ili kad smo.
... Kažejo, da so bile žrtve gorging za hrano pred samo za njihove nenadne smrti.
Izgleda da se sve žrtve prežderavaju baš pre nego što nastupi smrt.
Nisem zasužnjila Freye, pač pa sem jo branila pred tistimi, ki so zlorabljali našo obrt, nas demonizirali in še pomembnejše, ščitila sem jo pred samo sabo.
Nisam zarobila Freyu. Èuvala sam je od onih koji su zlostavljali naše veštine, demonizovali nas, i najvažnije, štitila je od nje same.
Tudi sama sem prvorojenka in tako edina, ki lahko pomaga Freyi, da se reši pred samo seboj in prav tako sem edina, ki lahko reši tvojo hčer.
Ja, takoðe sam prvoroðena, tako da sam bila jedina da pomognem spasiti Freyu od nje same, kao što sam ja jedina koja može spasiti tvoju kæer.
Veliko mejo sem prestopil, da sem te rešil pred samo seboj.
Prešao sam granicu da te spasim od same sebe.
Pred samo desetimi leti sem stala na ledu Severnega tečaja.
Пре само 10 година стајала сам на леду Северног пола.
0.64285683631897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?